HP LaserJet 4000 Printer series - E 有關政府規章的聲明

E-2

有關政府規章的聲明

TC

本印表機的設計可便於回收下列項目：

塑膠

塑膠

塑膠

塑膠

塑膠組件上註有國際標準的原料識別記號，將來易於辨識塑膠成分以再生利用
您報廢淘汰的印表機。

HP

碳

碳

碳

碳

粉匣

粉匣

粉匣

粉匣 /

/

/

/

感光鼓

感光鼓

感光鼓

感光鼓

在許多國家/地區，您可將用完的碳粉匣/感光鼓送回 HP。其手續說明以及郵資
已付的郵寄標籤附在替換用碳粉匣的包裝內。若您的國家/地區沒有列在回收說
明的清單上，請洽詢您當地的 HP 銷售服務處。（請參閱第 101 頁或是本手冊
前面的「HP 支援服務」資訊。）

HP 碳粉匣回收運動資訊

從 1990 年以來，HP 的 LaserJet 碳粉匣回收運動，已經回收了超過一千兩百
萬個碳粉匣。若沒有此運動，這些碳粉匣都會被丟棄到垃圾場。這個快速成長
中的運動，將用過的碳粉匣重新回收利用，而節省多種資源。免付郵資退回碳
粉匣的運動將收到的碳粉匣分解。碳粉匣塑膠外殼及可重新使用的組件，清潔
之後會有一道檢查手續，以確保品質。在通過嚴格檢查手續後，螺絲、螺帽、
夾子之類的零件會再用在新的碳粉匣上。其它的零件如感光鼓，會被融化做為
其它產品的原料。根據回收的重量來計算，95% 的項目均可回收重新利用。所
有 HP LaserJet 碳粉匣都用可回收的包裝盒運送，整個盒子經由列印匣回收運
動回收。原先兩端用來在運送過程中固定 HP LaserJet 碳粉匣的保麗龍填充材
料，已換成全部由回收紙張製成的紙質模壓填充物。您若需要其它詳情，在美
國請電 (1) (800) LASERJET [(1) (800) 527-3753]。其他國家/地區的客戶，
請洽詢當地的 HP 銷售服務處，以取得其它關於 HP LaserJet 碳粉匣回收運動
的資訊（請參閱第 97 頁）。

下圖表示 HP LaserJet 碳粉匣是如何回收的：

印表機和組件

印表機和組件

印表機和組件

印表機和組件

HP 會在保護環境的原則下，處理回收的產品。很多工作正常的組件，經回收及
測試後，會用做具有完全品質保證的維修服務組件。但是舊的組件不會用到新
的產品。產品中其它不可再使用的組件，也會儘量的再回收利用。有關產品回
收資訊，請洽詢您當地的 HP 銷售服務處（第

97 頁）。

紙張

紙張

紙張

紙張

只要再生紙符合 HP LaserJet Printer Family Paper Specifications Guide
的規定，本印表機可以使用再生紙張。

客戶

新的碳粉匣

碳粉匣生產

新的零件

/

原料

融化後重

新回收

品管

能源來源

融化

塑膠外殼及組件

剩下的碳粉

鋁質零件

無法回收的材料

拆卸清理

舊的碳粉匣

回收後用於

其它用途

舊的碳粉

匣回收

TC

有關政府規章的聲明

E-3

為提高印表機的使用壽命，HP 提供您：

延長保證

延長保證

延長保證

延長保證

HP SupportPack 保證包括印表機本身以及所有 HP 提供的內部組件。從購
買日期開始，它提供三年的保證。您必須在購買產品的 30 天內購買 HP
SupportPack 保證。有關 HP SupportPack 的說明資訊，請撥您當地的 HP
FIRST 號碼（請參閱本手冊前面的「HP 支援服務」資訊。）

零件和

零件和

零件和

零件和

消耗品

消耗品

消耗品

消耗品

的供應

的供應

的供應

的供應

本產品停止生產之後最少五年內，HP 仍繼續供應備用組件及消耗品。

E-4

有關政府規章的聲明

TC

為提高印表機的使用壽命，HP 提供您：

延長保證

延長保證

延長保證

延長保證

HP SupportPack 保證包括印表機本身以及所有 HP 提供的內部組件。從購買日期
開始，它提供三年的保證。您必須在購買產品的 30 天內購買 HP SupportPack
保證。有關 HP SupportPack 的說明資訊，請撥您當地的 HP FIRST 號碼
（請參閱本手冊前面的「HP 支援服務」資訊。）

零件和

零件和

零件和

零件和

消耗品

消耗品

消耗品

消耗品

的供應

的供應

的供應

的供應

本產品停止生產之後最少五年內，HP 仍繼續供應備用組件及消耗品。

碳粉匣原料安全性資料

碳粉匣原料安全性資料

碳粉匣原料安全性資料

碳粉匣原料安全性資料

您可撥當地的 HP FIRST 號碼，以取得碳粉匣原料安全性資料（Toner
Material Safety Data Sheet）。（請參閱本手冊前面的「HP 支援服
務」資訊。）

TC

有關政府規章的聲明

E-5

合格聲明書

合格聲明書

合格聲明書

合格聲明書

根據

ISO/IEC Guide 22 及 EN 45014

製造廠商名稱：

製造廠商名稱：

製造廠商名稱：

製造廠商名稱：

Hewlett-Packard Company（惠普公司）

製造廠商地址

製造廠商地址

製造廠商地址

製造廠商地址

:

11311 Chinden Boulevard

Boise, Idaho 83714-1021, USA

茲聲明本產品

茲聲明本產品

茲聲明本產品

茲聲明本產品

產品名稱：

產品名稱：

產品名稱：

產品名稱：

HP LaserJet 4000、4000 T、4000 N、及 4000 TN
雷射印表機

產品型號：

產品型號：

產品型號：

產品型號：

C4118A、C4119A、C4120A、及 C4121A

產品附件：

產品附件：

產品附件：

產品附件：

全部

符合下列產品規格：

符合下列產品規格：

符合下列產品規格：

符合下列產品規格：

安全性：

IEC 950:1991+A1+A2+A3 / EN 60950:1992+A1+A2+A3

IEC 825-1:1993 / EN 60825-1:1994 Class 1 (Laser/LED)

EMC：

CISPR 22:1993+A1 / EN 55022:1994 Class B 1)

EN 50082-1:1992

IEC 801-2:1991 / prEN 55024-2:1992 -

4 kV CD, 8 kV AD

IEC 801-3:1984 / prEN 55024-3:1991 -

3 V/m

IEC 801-4:1988 / prEN 55024-4:1992 -

0.5 kV 訊號線

1.0 kV 電源線

IEC 1000-3-2:1995 / EN61000-3-2:1995

IEC 1000-3-3:1994 / EN61000-3.3:1995

FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B2) / ICES-003, Issue 2 / VCCI-21)

AS / NZS 3548:1992 / CISPR 22:1993 Class B1)

補充說明：

補充說明：

補充說明：

補充說明：

本產品符合下列條例的要求，並註有 CE 用標記：

•

EMC directive 89/336/EEC

•

Low Voltage Directive 73/23/EEC

1. 典型配備的本產品在惠普個人電腦系統上測試合格。

2. 本裝置符合 FCC（美國聯邦通訊委員會）規章的第 15 章。其運作必須符合兩個條件：（1）本裝置不可造成有害的

干擾，且（2）它必須能接受任何所收到的干擾（包括可能會造成不正常運作的干擾）。

1997 年 1 月 15 日

下面電話只供您咨詢本產品合格性的相關資訊：

下面電話只供您咨詢本產品合格性的相關資訊：

下面電話只供您咨詢本產品合格性的相關資訊：

下面電話只供您咨詢本產品合格性的相關資訊：

澳洲聯絡處：

Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia
Ltd., 31-41Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130,
Australia

歐洲聯絡處：

您當地的惠普銷售服務處或 Hewlett-Packard Gmbh, Department
HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Stra

β

e 130,

D-71034 Boblingen (傳真：+49-7031-14-3143)

美國聯絡處：

Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company,
PO Box 15 Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015 (電話：
208-396-6000)

E-6

有關政府規章的聲明

TC

安全聲明

安全聲明

安全聲明

安全聲明

警告！

警告！

警告！

警告！

除本手冊所指出的方式之外，其它任何控制、調整、或程序，皆有可
能讓您曝露在有害的輻射線下。