지 걸
걸림
림 해
해결
결
프린터 제어판에 용지 걸림 메시지가 나타나면, 그림 18 에 표시된 위치에 용지가
있는지 찾아본 후에 용지 걸림 해결 절차를 참조하십시오. 용지 걸림 메시지에서
가리킨 곳 외의 다른 위치에도 용지가 걸려있는지 점검해 보아야 할 때도 있습니
다. 용지 걸림 위치가 분명하지 않으면 먼저 윗 덮개 지역을 점검하십시오.
걸린 용지 제거시 용지가 찢어지지 않도록 각별히 조심해야 합니다. 작은 종이 조
각이 프린터에 남으면 용지가 다시 걸릴 수 있습니다. 용지 걸림이 재발하면, 69
쪽을 참조하십시오.
용지 걸림 메시지가 없어지게 하려면 프린터 윗 덮개를 열었다가 닫아야 합니다.
용지 걸림은 다음과 같은 위치에서 발생할 수 있습니다.
KO
62 4장: 문제해결
주
주
입
입력
력 용
용지
지함
함 지
지역
역에
에서
서 용
용지
지 걸
걸림
림 해
해결
결
주
용지함 1 지역에서 용지를 제거하려면, 용지를 천천
히 당겨서 프린터에서 빼내십시오. 기타 모든 용지
함의 경우에는 아래 절차를 따르십시오. (봉투 공급
장치에 걸린 용지를 제거하기 위해서는 다음 페이지
를 참조하십시오.)
1 용지함을 프린터에서 빼내어 손상된 용지를 용지
함에서 제거하십시오.
2 용지의 끝 부분이 공급 지역에서 보이는 경우에는
용지를 천천히 아래로 당겨서 프린터에서 빼내십
시오. (용지를 똑바로 당기지 마십시오. 그러면 찢
어집니다.) 용지가 보이지 않으면 윗 덮개 지역을
살펴 보십시오 (65쪽).
주
용지가 잘 움직이지 않으면 강제로 빼내지 마십시오
용지가 용지함에 갇혀 있으면 위에 있는 용지함을
통하거나 (해당시) 윗 덮개 지역을 통하여 제거해 보
십시오 (65쪽).
3 용지함을 다시 설치하기 전에 용지가 용지함의 네
귀퉁이에서 반듯하게 놓이고 조정기의 탭 아래에
있는지 확인하십시오.
4 프린터 윗 덮개를 열었다가 닫아서 용지 걸림 메
시지가 없어지게 하십시오.
용지 걸림 메시지가 여전히 나오면, 아직 프린터 내
에 용지가 있기 때문입니다. 다른 위치에 용지가 있
는지 살펴보십시오 (62쪽).
KO
4장: 문제해결 63
선
선택
택 사
사양
양인
인 봉
봉투
투 공
공급
급기
기에
에서
서의
의 용
용지
지 걸
걸림
림 해
해결
결
1 봉투 공급 장치에 있는 모든 봉투를 빼내십시오.
봉투 누름쇠를 낮추고 용지함 확장판을 올려서
닫으십시오.
2 봉투 공급 장치의 왼쪽에 있는 해제 단추를 누른
상태로 봉투 공급 장치의 양쪽을 잡고 조심스럽
게 당겨서 프린터에서 빼내십시오.
3 모든 봉투를 천천히 당겨서 봉투 공급 장치와 프
린터로부터 빼내십시오.
4 봉투 공급 장치를 프린터 안으로 최대한 밀어넣
으십시오. (작은 액세스 도어에 끼워 맞추는 고
리가 봉투 공급 장치의 오른쪽 아래 부분에 있으
며, 플러그에 끼워 맞추는 커넥터가 오른쪽 위
부분에 있습니다.)
5 용지 걸림 메시지를 없애려면 프린터 윗 덮개를
열었다가 닫으십시오.
용지 걸림 메시지가 여전히 나오면, 아직 프린터
내에 용지가 있기 때문입니다. 다른 위치에 용지가
있는지 살펴보십시오 (62쪽).
KO
64 4장: 문제해결
윗
윗 덮
덮개
개 지
지역
역에
에서
서 용
용지
지 걸
걸림
림 해
해결
결
1 윗 덮개를 열고 토너 카트리지를 빼십시오.
주의
토너 카트리지 손상을 방지하려면 카트리지를 빛에
몇 분 이상 노출하지 마십시오.
2 녹색 핸들을 사용하여 용지 접근판을 들어올리십
시오.
3 용지를 천천히 당겨서 프린터에서 빼내십시오. 용
지가 찢어지지 않게 하십시오!
주
용지에 고착되지 않은 토너를 흘리지 마십시오. 보
풀이 없는 마른 천을 사용하여 프린터에 떨어진 토
너를 닦으십시오 (57 쪽).
고착되지 않은 토너가 프린터에 떨어지면 일시적으
로 인쇄 품질 문제가 발생할 수 있습니다 고착되지
않은 토너는 몇 페이지를 인쇄하고 나면 용지 경로
에서 제거됩니다.
옷에 토너가 묻은 경우 마른 천으로 토너를 닦아낸
후 옷을 찬물로 세탁하십시오. (뜨거운 물을 사용하
면 토너가 천에 자리잡습니다.)
4 토너 카트리지를 다시 설치하고 윗 덮개를 닫으십
시오.
용지 걸림 메시지가 여전히 나오면, 아직 프린터 내
에 용지가 있기 때문입니다. 다른 위치에 용지가 있
는지 살펴보십시오 (62 쪽).
KO
4장: 문제해결 65
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?
?@@?
@?e?
?@@?
O2@@@?f@?e?
?@@?
?O2@@@@@@@@?f@?e?
?@@?
O26K
O2@@@@@@@@@0M?g@?e?
?@@?
O2@@@@@@6K
?O2@@@@@@@@@0Mhf@?e?
?@@?
@@@@@@@@@@@@@6K?
O2@@@@@@@@@0M?
@?e?
?@@?
@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@0M
@?e?
?@@?
?I4@@@@@@@@@@@@@@@6K
O2@@@@@@@@@0M?
@?e?
?@@?
I4@@@@@@@@@@@@@@@6K?
O2@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@0M
@?e?
?@@?
I4@@@@@@@@@@@@@@@6K?e?O2@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@@0M?
@Le?
?@@?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
O2@@@@@@@?f?@f?@h@@@@@?
O2@@@@@@@@@@0M
O2@?f@1e?
?@@?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke@@@@@?he?O2@@@@@@@@@@0M?
O2@@@@@?f@5e?
?@@?
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?O2@@@@@@@@@@@@0M?fI@?@M?eI4@@@@@@@@?@@?gO2@@@@@@@@@@0M
?O2@@@@0M?h@?e?
?@@?
?W@@@@@@@@@@@@@@@@@LhfO2@@@@@@@@0M
?@@5?@@??O2@@@@@@@@@0M
O2@@@@0M
@@e?
?@@?
O&@@@@@@@@@@@@@@@@@1h?O2@@@@@@0M?f?@he@?hf?@@H?@@@@@@@@@@0M?
?O2@@@@0M?
@?e?
?@@?
?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?O2@@@@0M?e?@
@?hJ@@??@@@@@0M
O2@@@@0M
@1e?
?@@?
?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?O2@@@0M
@?f?O&@@@@@@?
O2@@@@@@
@@e?
?@@?
?I@?4@eO2@@@0M?
@@@@@@@@@@@?
?O2@@@@@@?@@@@@@@@6X
@@e?
?@@?
O2@@@@X?gO@
@?f?@h@@e?@@?
O2@@@@@@@@@@@@@@0MeI'@)X?
@@e?
?@@?
W2@@@0MI/??O2@@@@@h?@
?J@@e?@@L
?O2@@@@@@@@@@@@0M?h?V'@)X
@@e?
?@@?
?O&@@0M?e?W2@@@@(M?e?@
?@@@e?@@)K?
?O2@@@@@@@@@@0M?
V4@)X?
@@e?
?@@?
?O2@@0M?f?&@@@@@Hhf@?@??@hf?N@@?@?@@@@@6Kh?O2@@@@@@@@@@0M?
I')X
@@e?
?@@?
?W2@@0M?h?@@@@?he@?h@?he@@e?@@?W@@@6Ke?O2@@@@@@@@@0M
?V')K?
@@e?
?@@?
O&@(M?e@?g?3@@@?f@?
?'@(e@@e?@@@@Y?@@@@@@@@@@@@0M?
V'@6X?
@@e?
?@@?
W2@@0Yhf?N@?
?@h?V+Ye@@L??@@@@@@@@@@@@@0M
?V4@)X
@@e?
?@@?
?O&@(Mg?@?@e@?e@?hf@?
@@@??@@@@@@@@0M?
?I')K?
@@e?
?@@?
?W2@@0Y?
@?e@?g@?
@@H??@@@0M
V'@6X?hf@@e?
?@@?
O&@0M?
@?hf?W.?fW.he@@e?@@?
?V'@)Xhf@@e?
?@@?
O2@@
@?e@?h?.Y?W.e7Hh@?@@e?@@?
V4@)K?he@@e?
?@@?
?O2@@@@@@@L?e?@hf@?
@?g7He@?he@@e?@@?
I'@6X?h@@e?
?@@?
O2@@@@@@@@@@@@@?f?@eW.
@?h?@@?e@@e?@@?
?V'@)Xh@@e?
?@@?
?@@@@@@@@@0Me?@@?he7Hhf?@
@@L??@@?
V4@)X?g@@e?
?@@?
?@@@@0M?g?@@@@@f@?e@?
@@@??@@?
I')Kg@@e?
?@@?
?@@@@@
W&f@?
@@H??@5?
?V'@6Xf@@e?
?@@?
I'@@
?@h&@
?@?@f@@e?@H?
V'@)X?e@@e?
?@@?
?N@@e/X
@@eJ@
?V4@)Xe@@e?
?@@?
@@eV/
@?
/Xg@?g3@e@@
?I')X?@@e?
?@@?
@@?@heW.g?@
V/
?@eN@
V')X@@e?
?@@?
?O2@@@@@L?he.Yhf@?e?@
/Xg7@e?@
?V'@@@e?
?@@?
O2@@@@0M?W@@@??@f?@@?g?@
@?eN1g3@e?@
N@@@e?
?@@?
?O2@@@@0M?fO&@@H?
?@gN@L??@
?3@@e?
?@@?
@@0Mf?O2@@@@@@@f@?
?@
?@@??@
?N@@e?
?@@?
O2@@@@@@0Me@@f@?
@?h?@H??@
@@e?
?@@?
W2@@@@@0M?g@@
@?g?@hf?@eJ@
@@e?
?@@?
&@@@@?he@@W.
?@e7@
@@e?
?@@?
?I4@@@6Kh@@(Yf?@
?@L?@@
@@e?
?@@?
?I4@@@@6K?f@@H??@
?@
?@@?@@
@@e?
?@@?
?I4@@@@@6Ke@@h@?
?)X?
?@f?@H?@@
@@e?
?@@?
?I4@@@@@6X@@
?@e?@)?hf@?@?g?@?J@@
@@e?
?@@?
?I4@@@@@@@h?@he@?e@?
?@?@@@
@@e?
?@@?
?I4@@?@@L??@
?@?N@@
@@e?
?@@?
?I4@@@1??@
@?
?@e@@
@@e?
?@@?
@@5?e?@h@?
?@L?@@
@@e?
?@@?
@@H?
@?g?@@?@@
@@e?
?@@?
@@L?@?
@?
?@H?@@
@@e?
?@@?
@@)Khe@??@
?@f@?f?@e@@
@@e?
?@@?
@@@@@@f@?f?@
?@e@@
@@e?
?@@?
@@eI@
@?@?
?@e@@
@@e?
?@@?
@@
?W.?
?@e@5
@@e?
?@@?
@@L?
?.Y?e?@f@?g?@?J@H
@@e?
?@@?
@@1?@?
?/X?hf?@he?@?@@?
@@e?
?@@?
@@@?
?@g?N1?
/Xf?@?N@?
@@e?
?@@?
@@5?g?@@??@g?@h@?
V/f?@e@?
@@e?
?@@?
@@H?
@?g@?he?@e@?
@@e?
?@@?
@@
?@
?@?J@?
@@e?
?@@?
@@L??@f?@e@(?@@@hf/X
@@@@?@@?
@@e?
?@@?
@@1?he(YeI@?@heV/e?@
?@?N@?
@@e?
?@@?
@@5?f@?g@?g?@
?@e@?
@@e?
?@@?
@@H?g?@
?@g?@?J@?
@@e?
?@@?
@@L?
@?@?he@6X?g?@h?@?7@?
@@e?
?@@?
@@1?g@?e@?e?@
?B1?e?@hf?@?@@?
@@e?
?@@?
@@5?
@?h@?
?@?@?@@L
@@e?
?@@?
@@H?
?@?@@)K?
@@e?
?@@?
@@g@?
?@?@@@@@6K
@@e?
?@@?
@@L?
@?h?@?@@@@@@@6K
@@e?
?@@?
@@1??@h@?
?@?@(M?I4@@@@6K?
@@e?
?@@?
@@@?g@?
@?hfO2@@@@@0Y?fI4@@@@6K
@@e?
?@@?
@@5?
@?
O2@@@@@@@@@@hfI4@@@6K?
@@e?
?@@?
@@H?
@@gO2@@@@@@@0M?fI4@@6Xhe?I4@@6K?
@@e?
?@@?
@@?W.?
@?hfO2@@@@@@@0M?hfI4@)
I4@@6K
@@e?
?@@?
@@?.Y?f@?
O2@@@@@@@0M?
I4@@@6K?
@@e?
?@@?
@@L?
?O2@@@@@@@@0M?
?I4@@@6K
@@e?
?@@?
@@@?@?he?O2@@@@@@@@0M?
I4@@6K
?O2@@@@@@@@@e?
?@@?
@@H?g?O2@@@@@@@@0M?
I4@@@6K?
O2@@@@@@@@0Mf@@e?
?@@?
@@e?O2@@@@@@@0M
?I4@@@6K
O2@@@@@@@@X?he@@e?
?@@?
@@@@@@@@0M
I4@@@6K?he?O2@@@@@@@@0M?e?B@@@?h@@e?
?@@?
@@0M
?I4@@@6Ke?O2@@@@@@@0Mhe?J@@@?h@@e?
?@@?
I4@@@@@@@@0M
?7@@@@@@@?f@@e?
?@@?
I40M
?@@@@@@@@?f@@e?
?@@?
?3@@@@@@@?f@@e?
?@@?
?N@@@?@@5?f@@e?
?@@?
@@@@@@H?f@@e?
?@@?
@@@@@5g@@e?
?@@?
@@@@(Yg@@e?
?@@?
@@@@H?g@@e?
?@@?
@@@@h@@e?
?@@?
@@e?
?@@?
@@e?
?@@?
@@e?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?
?
?
?
?
?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?@@?
@@e?
?@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
O2@@@?f@@e?
?@@?
O2@@@@@@@@@@@?g?I'@@@@1
?O2@@@@@@@@?f@@e?
?@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KV@@@@@
O2@@@@@@@@@@0Mg@@e?
?@@?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(MW@
?O2@@@@@@@@@0Mhf@@e?
?@@?
O2@@@@@@@@@0M?
@@e@@
O2@@@@@@@@@0M?
@@e?
?@@?
?O2@@@@@@0M?
@@@?N@
?O2@@@@@@@@@0M
@@e?
?@@?
O2@@@@@@X?g@?
?J@@Y??@
O2@@@@@@@@@0M?
@@e?
?@@?
O2@@@@@??I/?g@?e@??@he@KeO&@@@@@@
?O2@@@@@@@@@0M
@@e?
?@@?
O2@@@@XI@?f@(e@?
?@e@@@@@@@@@@@@
O2@@@@@@@@@0M?
@@e?
?@@?
?O2@@@@@XI/?g(Y
@?g@?e@@
O2@@@@@@@@@@0M
?O@?f@@e?
?@@?
?W2@@@0?(R/K
@??J@@@6K?
?O2@@@@@@@@@@0M?
O2@@@@@?f@@e?
?@@?
O&@@0MfV@@6X?
W.hf@?W&@@@@@@6K
O2@@@@@@@@@@0M
?O2@@@@0M?h@@e?
?@@?
O2@@0Me?W2@@@@@1?he@?f.Yhf@?7Y@@@??@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@0M
O2@@@@0M
@@e?
?@@?
O2@@0Mf?*@@@@@V'Lh@?he?@h@?@@@@@@@@XI'@@6K?hO2@@@@@@@@@0M?
?O2@@@@0M?
@@e?
?@@?
W2@@(Mg?V4@@@5?V/
?@g@?e@@V4@@)KV@@@@@6K?O2@@@@@@@@@0M
O2@@@@0M
@@e?
?@@?
?O&@@0Y?he@@H?
@??J@@e?I4@@@eI4@@@@@@@@@0M?
?O2@@@@0M?
@@e?
?@@?
?W2@@0M?e?@h3@f?@
@?g@??@@@f?I4@@6K??I4@@@
O2@@@@0M
@@e?
?@@?
O&@(M?
N@h?@
@??V@@g?I'@@@6Ke@@@@6K
?O2@@@@0M?
@@e?
?@@?
W2@@0Yhf@?@@?@
@?@?@@@@hV+?4@@6X@(Y@@@6K
O2@@@@0M
@@e?
?@@?
?W&@(Me@?
?@hf?@@?hf@?e@@hfI4@@@Y?@?@@@@6K?he?O2@@@@0M?
@@e?
?3@?
W&@(Y?h@?e?@
@?@?e@@e@@g@?e?I4@@@?@?I4@@6K?fO2@@@@0M
@@e?
?N@?
?W&@@He?@e@?f?@?@e@?
@?h@?e@@
?I4@@@fI4@@@@@@@0M?
@@e?
@?
?7@W5?
@?
?'@?hf@?e@@
?I4@@6K?eI4@@@@
@@e?
?J@?
?@@@H?@?
@?
?V'?hf@?e@@
I4@@6Ke?I4@@6K?
@@e?
?@@?
?@?@hf?@@?he@?e@6X?
@@h@?e@@
?@e?@fI4@@6Ke?I4@@@6K
@@e?
?N@?
?@@@@@@?
?I/?@??@@?
@?e@@L?
I4@@@6K?eI4@@@6K?
@@e?
@?
?@@@@@Y??@e@?@?h@?g?@g?@@?
?@e@?e@@@?g?W&?
?I4@@6K?e?I4@@6K?
@@e?
@?
@@@@
@??@@?@?e?@
@?e@@H?g?&@??@(?e@?hf@@@6K?e?I4@@@6K
@@e?
?J@?
?J@@
?@hf?@g@?@?@?@@hf?(Y?
@Y@@@@@?fI4@@@6K?
@@e?
?@@?
O&@@
@6X?
@?e@@?@f?@e@?
?@K?e@@@@@?g?I4@@6K?
@@e?
?N@?
?O2@@@@5e@??/X?h?I/?e@@
?@@?hf@?e@@
?@hf?@@@@@@@0Y@?h?I4@@@6K
O2@@@@@@@@hf@@e?
@?
?O2@@@@0M?@Hf?N1?
@@L?
@?e@@L?f?@
?O2@@@@@@@X?f@?hfI4@@6KhO2@@@@@@@@0M
@@e?
@?he?O2@@@@0M?f@L?@?/X?@?
(R/?hf@?e?@g/Xf@?e@@)Xf?@heO2@@@@@@0Me?V)?2@@@@@@6K?he?I4@@@@@@@@@@0M?
@@e?
@?hO2@@@@0Mh@)X??V/?3Lf@?
?@hN1e@?@Le@?I/heO2@@@@@@@0M?fO2@@@@@@0M?I4@@@6Khe?W@@@@@@@?
@@e?
@?fW2@@@@0Mhf@S,?fV/?@f@?hf?@
?@f@@e@?h?O2@@@@@@XgO2@@@@@0M?hI4@@6K?O.?f?.M?I4@@@?
@@e?
@?f&@@0M?
@(Y?hf?W2@f?@h@?
@He@?fO2@@@@@@@@@@@)KO2@@@@@0M
I'@@@@Y?g?@eI'@L
@@e?
@?
@Hg@?g?.M?h?@
?J@?e@W2@@@@@0Mg?I4@@@@@(Mh@?he?V+?4@@@6Kf?@e?N@1
@@e?
@?
@?g@?@??@?@
?@h?@@?e@@@@@@
@@@@H?
@?gI4@@6Kg@?@@
@@e?
@?
@??@
@?
?N@?e@@@0?@
@Y@@e?@
?J@LhI4@@@@@6X?e3@
@@e?
@?
@L
@X@L?@?@
W.he@?e@(M?
?J@5
?.R/hf@@@@)KeN@L?
@@e?
@L
@@e@??@e?@f@@@@h@?@?f?@f@(e.Y?@g@?@?e@H
?@?&(Yh?@
@MI4@@6K?@1?
@@e?
@1
@Hf?@
@?
(Yf?@h@??J@?g/Xh?@@(Y?
?@@@@@@?
@@e?
@@
@Le@?
@?W2@?
@??7@?@?@?eV/f?O2@@@0Y
?@g@?he?O2@@@@@@@@?hf?O2@@?he@@e?
@@
@)X?hf?@g.M
@??@@?h?O2@@@@0M?e@?f?@f?@e?@g@?e?O2@@@@@@@@@@@@@@@@??O2@@@@@@@@@@@@@@?he@@e?
@5
@@)?e?W.?h?@
?@h?@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?e@?
@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@0M
@@e?
@H
@?f?.Y??@h?@g?@g?@
@@?@@V4@@@@@0MeI@M?
?W.?fO2@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@0M
@@e?
@L
@?g?/X?g?@f?@e?@h?@?@g?@f@@?J@@?@@?
?W.?f?@eO&YO2@@@@@@@@@@@e?@@@@@@0M?
@@e?
@1
@Lg?V/?he@??@
/Xg3@?7@@@@@?
?.Y?gO2@@@@@@@@@@@??@@@@@@0M?
@@e?
@@
@1?@f@?g?@hf@?g@?@?/XeV/f@?V'?3@@?@@Lf?@
O2@@@@@@@@@@e@@@@@@0M
@@e?
@@
@@?3L?gW.?/X?f?W2@(?h@?e@?N)X?g@?e?N@@@@@@e?@
O2@@@@@@@@@??@@@@@@0M?
@@e?
@@
@5?V/?g.Y?N1?f?*@(Y?@@?@he?@)?g@?f@@?@@H
O2@@@@@@@@@??@@@@@0M
@@e?
@@
@Hf?@h@?f?V+YeN@he?@f@?h?J@@@@@?hfO2@@@@@@@@@?@@@@@0M?
@@e?
@@
@?he@?f@?h?@@@e@??@f?@h@?e?7@@?@@Le?@f?O2@@@@@@@@?@@@@@0M?
@@e?
@@
@W@??@(?he@?f?@
@?e@?e?3@@?@@)K?e?O2@@@@@@@@?@@@@@0M?
@@e?
@@
@@@??(Y?e@??/X?
?W-Xe@?g@?g?N@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
@@e?
@@
@?he?V/?@?
?&@)he@?@?g@@@@(?'@@@@@@@@@@@@0M?
@@e?
@@
@?f?@e?@g?@e@?g@?
?J@@?@H?N@@@?@@@@0M?
@@e?
@@
@?hJ5
@?
@?f@??7@@?@e?@@@@0M?
@@e?
@@
@Le?W.?e.Ye?)X?f@?
@?@?g?@@@?@@@@0M?
@@e?
@@
@@e?.Y?g?@)?
?@hf?3@@?@(M
@@e?
@@
@?
'@(??@@6K?
?N@@?@H?
@@e?
@@
@1f?@heS(Y??@@@@6K?hf@?hf/X@@?@
@@e?
@@
@@
7Hg?I4@
N@@@?@
@@e?
@@
@@e?@hf@?f?@g/X
?@?@@@?@
@@e?
@@
@5?@g@??@?@g@?hN1
?@@@?@
@@e?
@@
@?
?/K?he?@?@g?/X?g?@?W&??@@@?@
@@e?
@@
@@
?N@(?@
?V/?g?@?7@??@@@@@
@@e?
@@
@He@?hf(Y
?@hf?@@@@@@@
@@e?
@@
@L
?@6X
?O2@@@@@0M?I4@@6K?
@@e?
@@
@1?@h@@e?W-Xe?@@)T.?@K?h?O2@@@@@@@heI4@@@6K?
@@e?
@@
@5f@?@?gW.R/?@e?I+Y?@@6T&K?O2@@@@@@0M?I4@@6K?h?I4@@@6K
@@e?
@@
@H
.Yhf?V@@@@@@@0M?hI4@@6Khe?I4@@@6K
@@e?
@@
@?gW.
O2@@@@@@0M
?I4@@@6Khe?I4@@@6K
@@e?
@@
@Lg.YgO26K?O2@@@@@@0M?
I4@@@6K?he?I4@@@@6K?
@@e?
@@
@@hfO2@@@@@@@0M?
I4@@6K
I4@@@@6K
@@e?
@@
@Hh?O2@@@@@0M
?I4@@@6K
?I4@@@@6K?
@@e?
@@
@??O@?2@@@@@@0M?
W2@@@@@@
I4@@@6K?
?I4@@@@?
@@e?
@@
@@@@@@@@0M
*@@@@@@@
I4@@6K
@@e?
@@
@@@0M?
N@@@@@@@
?I4@@@6K
@@e?
@@
?@@@@@@@
?I4@@@
@@e?
@@
W2@6K?h?@@@@@@@
I@
@@e?
@@
7@@@@6K?g?@@@@@@@
@@e?
@@
?J@@@@@@@@6Kf?@@@@@@@
@@e?
@@
?7@@@@@@@@@@6Ke?@@@@@@@
@@e?
@@
J@@@@@@@@@@@@@6K?@@@@@@@
@@@@@@@?f@@e?
@@
7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?J@@@@@@@?f@@e?
@@
?J@@@@@@@@@@@?e?W@@@@@@@@
?7@@(?'@@?f@@e?
@@
?7@@@@@@@@@@@Le?7@@@@@@@5
?3@@Y?S@@?f@@e?
@@
?@0M?I'@@@@@@)X?J@@@@@@@@H
?N@@@@@<g@@e?
@@
V'@@@@@@)?&@@@@@@@5?
@@@@@?g@@e?
@@
?V'@@@@@@@@@@@@@@0Y?
@@@@@?g@@e?
@@
V4@@@@@@@@@@@0M?
@@@?@@@?f@@e?
@@
I4@@@@0M
@@@@@@@?f@@e?
@@
3@@@@@5?f@@e?
@@
V4@@@0Y?f@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
?
?
?
?
O26KO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?
@@@@@@0?4@0M?I@M
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
@@e?
@@
?J@@e?
@@
O&@@e?
@@
?O2@@@@@@@e?
@@
O2@6K?
?O2@@@@@@@@@@@@@e?
@@
?O2@@@@@@@@@@6K?
O2@@@@@@@@@@0Mf@@e?
@@
O2@@@@@@0Me?W@@@@@@6X
?O2@@@@@@@@@@0M?h@@e?
@@
?O2@@@@@@0M?g?@@@eI4@1
O2@@@@@@@@@@0M
@@e?
@@
O2@@@@@0M?h@?f?@@@e?@
?O2@@@@@@@@@@0M?
@@e?
@@
?O2@@@@@0M
?@@He?@
O2@@@@@@@@@@0M
@@e?
@@
?O2@@@@@0M
?3@L?/X@
?O2@@@@@@@@@0M
@@e?
@@
?O2@@@@0M?
@??N@1?N@@
O2@@@@@@@@@0M?
@@e?
@@
?O2@@@@@@?he@?
3@L?@@@6K?
?O2@@@@@@@@@0M
?O2@@@@@e?
@@
O2@@@@0M?I@?
?@eV@1?@@@@@@6K
O2@@@@@@@@@0M?
O2@@@@0Me@@e?
@@
?O2@@@(Mhf@?
?@heO2@@@?@@?@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@@@0M
?O2@@@@@0Mg@@e?
@@
?O2@@@@@T(Y?e/X
?O2@@@@@@@@@@@@@?3@@?W@@@6K?
O2@@@@@@@@@0M?
O2@@@@@0M?he@@e?
@@
O2@@@@0M?I+YfV/
?O2@@@@@@@0MeW@@@@@@@?V4@@@Y?@@@@6Kg?O2@@@@@@@@@0M
?O2@@@@@0M
@@e?
@@
O2@@0Mf@?he@??@f@?gO2@@@@@@0MW(M?f@@@@hI4@@@?W@@@@6?2@@@@@@@@@0M?
O2@@@@0M
@@e?
@@
?O2@@@h@?he@?h?O2@@@@@@@X?f.Yf@??I4@@6K?gI4@@@Y?W@@@@@@@@0M
?O2@@@@0M?
@@e?
@@
O2@@@0?@hf?@h/KeO2@@@@@@0Me?I/??@hf?I4@@@6KgI4@@@@YW@@@@@?
O2@@@@0M
@@e?
@@
O2@@0Mhf@?hfV@@@@@@0M?he?@h@?e@?eI4@@@6K?f?I4@@@Y?I4@@@6K?
?O2@@@@0M?
@@e?
@@
?O2@@@@Xe?@@?f?@h/KeO2@@@@@0M?
?I4@@6K?f?I4@@6K??I4@@6K?
O2@@@@0M
@@e?
@@hf?O2@@@@?S,h@?heV@@@@@@?f?@
I4@@6KgI4@@6K?I4@@@6Kh?O2@@@@0M?
@@e?
@@heO2@@@??I@?7U
@KO2@@@@(M?I@?
?@g?'@?eI4@@@6K?fW@@@6KeI4@@@6K?O2@@@@0M
@@e?
@@hO2@@@T@Lf@)X?)Xhe@@@@@@@@H?
?V'?f?I4@@@6K?O.MI4@@@6K??I4@@@@@@?
@@e?
@@gO2@@0MI+R/f?I/?31?@?/K?O2@@@@@@@@@@?O.?f@?e@?
I4@@@@Y?e?I4@@6K??I4@@@@?
@@e?
@@fO2@@@?
V'e?V@@@@0M?W@@@@@@@0Y?e@?@?gW.
@?
?I4@@@6Ke?I4@@6K?eI4@@@6K?
@@e?
@@eO2@0MI@??W.?hfO2@@@0M?e?7<I4@@@X?he@?e.Yhe@6X?
?I4@@@6Ke?I4@@6K?f@@@6K?
3@e?
@@@@@0M?f?7H?@?e@?e?O2@@@(MgJ@f?I/?@?
?B1?
?@?@?@
W@@@@6K?e?@@@6Ke@?4@@@6K
?@e?
@@@@X?g?@g?O2@@@@@?@H?e@?e'@L?
?@
@?
?@0M?I4@@@6KC(?4@@6KfI'@@6K
7@e?
@@@S,?h?@@6T2@@@@0M?@W5f@?eV4@?e?W-XgW2@(f?O@Khe@?
@@he?W@@@@@YeI4@@6Ke?V+?'@@6K?
@@e?
@@@@H??@h?V@@@@(Me?@0Yg?@g?.R1g.R+Y?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?.M?I4@@@6K??I4@@@fV4@@@@6K
@@e?
@@@@h/K?O2@@@T(Y?
J@L?h?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?I4@@@6K?W@@hW@@@6K
O2@@@@g@@e?
@@?@L?f/KV@@@@(MI+Y?@?@fW.h@?f.R/?heN@@@@@@@@@@@@@@@X?g?@@?e@?he@??@
I4@@@@Y@L?g.MI4@@@6K?hf?O2@@@@@@@@@0Mh3@e?
@@?@1?fV@@@@@0Yg?3=O.?*U
?@@@@@@@@@@@@@@@)K
?@
@?f?@g?@@?f@@@@)Khf@@@@6KeO2@@@@@@@@0M
N@e?
@@?3@L?@@@@@0Mf?@f?V40Y?N1e@?e?)X??@@?hW.f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?O2@@@@@@@6Khe@MI4@@@@@@@X
?@e?
@@?N@)X@@@@?
?@f@?J@,?hf.Y?@e?@@@@XI4@@@@@@@@@@@@@6K?
?@
O2@@@@@0M?eI'@@@6K?heI4@@@@@1
?@e?
@@e3@@@@?@@6KO)T.?/X?@?e?@@?h@0Y?g?@e@?heI/f@@@@@@@@@@@@@6K?
?W&K?O2@@@@@0Mh?V+?4@@6K?g?@e?I4@@@
?@e?
@@eV4@@@@@@@@@@@Y?V1?
?@
@?4@@@@@@@@@@@@6K?
O&@@@@@@@?hf@?fI4@@6Kf?@gW@L?
?@e?
@@f?I@MfI4@@@@@?g@?
?@
I4@@@@@@@@@@@@6X
?O2@@@@@@0MI@?@?
I4@@@6K?h@@1?
?@e?
@@
I4@@@@6Kh@?@??@?@?@
I4@@@@@@@@@@@)hfO2@@@@@@@@@?hf@?
?I4@@6K?gN@@?
?@e?
@@
I4@@@@@6?@K?
@?
I4@@@@@0M?h?O2@@@@@@0M?e?@@?
?@g?@f?I4@@@6Kf?3@?
?@e?
@@
I4@@@@@6K?e?@f@?
@?@?
?O2@@@@@0Mh?@@?
?@hI4@@@6K??N@L
?@e?
@@
I4@@@@@6K?
O2@@@@@@0Mg?@?@?2@@@?e@?
?@?@g?@f?I4@@@6X@1
?@e?
@@
I4@@@@@6K?he?@
?O2@@@@@@0M?hf?@@@0M
?@e@?g?@K?e?@@@@@
?@e?
@@
?I4@@@@6KO@Kg?O.?
O2@@@@@@@@@?hfO2@@@@0Mg@?
?@KO@K?@@@@@@@@@@@gO2@@@@@@@@@@g?@e?
@@
?I4@@@@@6K?O@?2(Y?h@6K?O2@@@@@@@@0MeI4@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@e?
@@
?I4@@@@@@@@Ye?@g?V@@@@@@0MheI@MI4@@@@@X?
?@gW.g?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@e?
@@
?I4@@@@@6KfO2@@@@@0M?g@?
?I/?he@?g?/X?g7YeO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@e?
@@
I4@@@@@@@@@@
@?g?N)Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@e?
@@
I4@@@@@@f?O@?f?@?@
@)KO2@@@@@@@@@@?@@@@@0M?
?@e?
@@
?I4@@@@@@@@?g?3L?
@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@e?
@@
@@@@@@6Kf?V/X?@?@
?O2@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@e?
@@
@@@@@@@@@@@6K?V)X?
?@K??O2@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@e?
@@
?W2@@0M?fI4@@@@@@)K
?@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@e?
@@
'6K?
?7@?hf?I4@@@@@6Khe?O2@@@@@@@@@@@@@0M
?@L??
@@
V4@6K?
?3@L
?I4@@@@@6KfO2@@@@@@@@@@@@0M
?@1??
@@
I4@@6K
?N@1
I4@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@??
@@
?I4@6K
3@L?
I'@@@@@@@@@@0M
?@@??
@@
?I4@@6K?
V')X
?V@@@@@@0M
?@@??
@@
I4@6K?
?V')X?
?O2@@@0M
?@@??
@@
I4@@6K
V')X
O2@@@0M?
?@@??
@@
?I4@@6K?
?V')K?heO2@@@0M?
?@@??
@@
?I4@@6K?
V'@6X?f?O2@@@0M
?@@??
@@
I4@@6Khf?V4@)KeO2@@0M
?@@??
@@
?I4@@6K?he?I'@@@@0M?
?@@??
@@
I4@6K?heV4@@
?@@??
@@
I4@@6KheI4@@6K
?@@??
@@
?I4@@6K?h?I4@@6K?
?@@??
@@
I4@@6Kh?I4@@@6K
?@@??
@@
?I4@@6K?hI4@@@6K?
?@@??
@@
I4@@6Kh?I4@@@6K
?@@??
@@
?I4@@6K?h?I4@@@6K
?@@??
@@
I4@@6KheI4@@@6K?
?@@??
@@
?I4@@6K?heI4@@@@6K
?@@??
@@
I4@@@6K?heI4@@@@6K
?@@??
@@
?I4@@@6Khf?I4@@@@6K?
?@@??
@@
?I4@@6K?hf?I4@@@@@6K
?@@??
@@
I4@@@6K?
I4@@@@@@
@@@@@@@@f?@@??
@@
?I4@@@6K
?I4@
@@@@@@@@f?@@??
@@
?I4@@6K?
@@@@@@@5f?@@??
@@
I4@@@6K?
?@@@(Yf?@@??
@@
I4@@
?@@@@(Y?f?@@??
@@
J@@@(Yg?@@??
@@
7@@(Y?g?@@??
@@
@@@YO2@@f?@@??
@@
3@@@@@@5f?@@??
@@
N@@@@@@Hf?@@??
@@
?@@@@@@?f?@@??
@@
?@@??
@@
?@@??
@@
?@@??
@@
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?
?
?
?
O@KO@?@?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?40M
?@@??
@@
?@@??
@@
?@@??
@@
?@@??
@@
?@@??
@@
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@6K?
?@@??
@@
?O2@@@@@@@@@0MI@?4@@@@@@@@6K
?@@??
@@
O2@@@@0M
?I4@@@@@6K
?@@??
@@
?O2@@@@0M?
?I4@@@6K
?O2@@@@6K?
?@@??
@@
?O2@@@0M
?I4@@@6K
?O2@@@@(Y@?@@6X?
?@@??
@@
?W2@@@0M
I4@@6K
?O2@@@(Y@H?@?@@@)X
?@@??
@@
O&@@0M
I4@@6X
?O2@@@X@H?@??@?@V4@)X?
?@@??
@@
W2@@0M
I'@)K?
?W2@@@?V@5e@??@?@eI')K
?@@??
@@
?O&@(M
?V4@@6K?
O&@@@@@@0Ye@??@?@e?V'@6X
?@@??
@@
?W2@@0Y?
?I'@@6K?
O2@@@@@0M?f@??@?@fV4@)X?
?@@??
@@
W&@(M?
V'@@@6X?
O2@@@0M?h@??@?@g?@)X
?@@??
@@
?W&@(Y
?V'@@@)K
O2@@0Mhf@@@@@@g?@@1
?@@??
@@
W&@(Y?
V'@@@@6K
?O2@@@0MheO2@@@0M??@f@@@@@@L?
?@@??
@@
?W&@(Y
?V4@@@@@6K
O2@@@@he?O2@@0M?e?@?@f?I'@?@)X
?@@??
@@
W&@(Y?
?I'@W@@@6K
?O2@@@@@@@@@g?O2@@@0Mg?@?@gS@@@@)K?
?@@??
@@
?W&@(Y
N@@>@@@@6X
O2@@@@@@@@@@@@@@fO2@@0Mhe?@?@g7YW@@@@6X?
?@@??
@@
?7@(Y?
?3@@UI4@@)K?
O2@@@@X?@@0Y@@@@@@?O2@@0M?hf?@?@g@@@>@@@@)K
?@@??
@@
J@@H
?V'@1??I4@@6K?he?W2@@(M??V@@0Me@@@@?@@@0M
?@?@g@@@@>@@@@@6K
?@@??
@@hf?W&@5?
V'@Le?I4@@6K?hW&@@@??W2@0Mg@@@0M?
?@?@g@@@@@YW@@@@@6Xhf?@@??
@@hf?7@(Y?
?N@)X?e?I'@@6X?g7@@@@)?&(MfO2@@0M
?@?@g3@@@@@@>@@?@@)K?he?@@??
@@hfJ@(Y
3@)XfV4@@)Kg@@@?@@@0Y??O2@@0M?
?@?@gV4@@@@@@Y@@@?@@6X?h?@@??
@@he?W&@H?
V'@1gI'@@6Kf@@@?@@X?O2@@0M
?@?@L?gI'@@@@@@@@@@@@)Xh?@@??
@@he?7@5
?N@@L?f?V4@@@6Xe@@@??V@@@0M?
?@?@@?g?V'@@@@@@?@@XI')X?g?@@??
@@heJ@@H
3@1?g?I4@@)K?@@@W2@@0M?
?@?@heV4@@@@@@@@)XV')Xg?@@??
@@he7@5?
V'@Lh?I4@@@@@@@0M
?@?@1?heI'@@@@@@@)XN@1g?@@??
@@h?J@@H?
?N@1he?I4@@@@?
?@?@5?he?V4@@@@@@@)?@@g?@@??
@@h?7@5
3@L?hf@@@?
?@?@
?I'@@@@?e@@g?@@??
@@h?@@Hh?O26K?
N@1?hf@@@@6K
?@?@1?
V4@@@?e@@g?@@??
@@hJ@5?g@@@@@@@6X?
?@@?hf@?I4@@6K
?@?@@?
I4@?e@@g?@@??
@@h7@H?g@@@@@@@@)K
?@@Lhe?J@?eI'@@6X
?@?@@?
@@g?@@??
@@g?J@5h?I4@@@@@@@6K
?O2@@@@@@1he?7@?e?V4@@)K?
?@?@@?
3@g?@@??
@@g?7@Hhe?I'@@@@@@@6X
O2@@@@@(M?e@@he?@@?f?I4@@6K?
?@?@@?
N@g?@@??
@@g?@@?hfV4@@@@@@@)K?
O2@@@@@@@@e@Hf3@L?h?@@?g?I4@@6K?
J@?@@?
?@g?@@??
@@g?@@?
I4@@@@@@@6X?
?O2@@@@@@@@@@@@@@@@LfN@1?h?@@?h?I'@@6K?
?O&@@@@L
?@g?@@??
@@gJ@5?
I4@@@@@@)KO2@@@?
O2@@@@@@@@@0M?g@@V'@1f?@@?h?@@?heV4@@@6X?
?O2@@@@@?@@)X?h?@K?h?@g?@@??
@@g7@H?
I'@@@@@@@@@@@?
O2@@@@@@@@0MeI@M?f@@e3@LN@@f?@@?h?@@?hfI4@@)KhfO2@@@@@?e?@@@@@)Xh?@@6X?g?@g?@@??
@@g@@
?V@@@@@@@@@@@?h?O2@@@@@@0M?
N@)T@@L?e?3@Lh?@5?
I4@@6KgO2@@@@X?e@@@@@@@@@?@)K?g?@@@)Kg?@g?@@??
@@g@@
'@@@@@@@@@@@@?fO2@@@@@@0M
?@@@Y@1?e?N@1h?@H?
?@@@6KO2@@@@X??V@@@@@0M?e?I'@@@@6X?f?@@@@@@?f?@L?f?@@??
@@g@@
V4@@@@@@@@@@@?O2@@@@@0M?hf?@
?@@@?@@?f@@h?@
?W2@@@@@@@@@e?V@@@@0MheV4@@?@)Kf?@@@@@@?f?@1?f?@@??
@@f?J@5
?I'@@@@@@@@@@?hf@?f?@?W&Ke?O2@@@@@@@@@@@@@@Lf@@h?@
O&@@@@@@@@@@@@@@0M
I4@@@@6Xe?@@@@@@?f?@@?f?@@??
@@f?7@H
V@@@@@0M?I@?e?@e?@hfO&@@@@@@@@@0M??I'@@@@@@1f@@h?@he?O2@@@@@@@?@@@@@@@X?
I'@?@)K??3@@@@@?f?@@?f?@@??
@@f?@@?
O2@@@@@X
O2@@@@@@@@0MheV@@@@@@@W2@@@@hJ@g?O2@@@@X@@@@@@@@0M?I'@)X
?V4@@@@6XV'@@@@?f?@@?f?@@??
@@f?@@?
?O2@@@@X?@V/X?e?@(?hO2@@@@@@@0M?he?O2@@@@@@@@@@@@@0Y@@h7@e?O2@@@@?eV@@@@0M?g?@@)KO2@@@@6K?hf?I'@?@)KS@@@@?f?@@?f?@@??
@@f?@@?
?O2@@@@0M?S@@@?V/?eC@U?O26?2@@@@@@@X?h?O@?2@@@@@@@@@@@@@0Mg@@h@@@@@@@?e@@@@@@@?h?O&@@@@@@0M??@@6K?hfV@@@@@@YW@@?f?@@?f?@@??
@@f?@@?hfO2@@@@@?e?@0MI@fW2@R@@@@@@@@0Me@V1?f?O2@@@@@@@@@@@@@0Mhf@@h@@f@@@@@0M??@@?fO2@@@@@@@@@?eO2@@@@@6K?hO2@@@@@?@@@Ug?@@?f?@@??
@@f?@@?hO2@@@@0?@?@?hW&KO&@@@@@@@@@f?J@?@W2@@@@@@@@@@@@@0M
3@h@@@@@@0Mg?@@W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?'@@@@6K?O2@@@@@@@@?I4@@?@)K?f?3@?f?@@??
@@f?@@?f?O2@@@@@X?hf?O&@@@@@@V4@@@@@=?eO&@@@@@@@@@@@@@0M?
?@h@@@Xhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gV@@@@@@@@@f?W@@=??I'@@@@6K?e?N@?f?@@??
@@f?@@??O2@@@@@@0?4@?e/Xe?@KO2@@@@@@??I'Le?@@V@@@@@@@@@@@@@0M?
7@h@@@)K?fW2@@@@@@@@@@@@@@X?e?@@W2@@@@@@@@@@??@@@W2@@@@YV@@6KS@@@V4@6K?e@?f?@@??
@@f?@@@@@@@@@heV/K??@@@@@@@0?@?/KV)?2@@@@@@@@@@@@0M
@@h?I4@@6K?e7@e?@@@@@@?e?V@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y?@L?I4@6K?@?f?@@??
@@f?@@?f@@f@?f?V@@@@@@V@M?fV@@@@@@@@@@@@0M?
@@he?I4@@6KC@@W2@@@??@@@@@@@@@@@?@@?e@@@@@@0Mg?@@@@@@@@@?@@@@@1?eI4@@@?f?@@??
@@f?@@?f3@L?e3=eO2@@@0M?I'9??O2@@@@@@@@@@@0M
@@hf?I4@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0MheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@?fW@@?f?@@??
@@f?3@LfN@1?eV@@@@@@0M?e?V@@@@@@@@@@@@0M
@@
?I4@@@@@@@@@heW@@(Y@@?gO2@6?2@@0M?@?@@@@@@@@@@@@W2@@@@Y@Lf?@@??
@@f?N@1f?3@?O2@@@@f?O2@@@@@@@@@@0M?
@@
I4@@@?@@@@6Kf?W&@@H?@@?O2@@@@@0?4@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@0M?W@@@,f?@@??
@@g@@f?V'@@@@@@@eO2@@@@@@@@0M
@@
I4@@@@@@@@@6K?O&@@@??@@@@(?'@@f?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?eO&@@0Yf?@@??
@@g@@gV4@@@@@@@@@@@@@@0M
?J@5
?I4@@@@@@@@@@@@?@??@@@@Y?V@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@0Mg?@@??
@@g@@hf@@@@@@0Mg@?
?7@H
I4@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe?@@??
@@g3@L?gO2@@@0M?
?@@?
?@@@@@@?@@@@@?e@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@@??
@@gN@)K?O2@@@@0M?
?@@?
O2@@0MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@??
@@g?@@@@@@0M?
J@5?
O2@@0Mf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M
?@@??
@@g?3@@
7@H?
O2@@0MheI4@@@@@@@0M?
?@@??
@@g?N@@
@@
O2@@0M
?@@??
@@h@@
?J@5
O2@@(M
?@@??
@@h3@L?
?7@H
O2@@@0Y?
?@@??
@@hN@1?
J@@?
O2@@@0M?
?@@??
@@h?3@L
7@5?
W2@@@0M?
?@@??
@@h?N@1
?J@(Y?hf?O&@(M
?@@??
@@he3@L?
?7@Hhf?O2@@0Y?
?@@??
@@heN@1?
J@5?he?O2@@0M?
?@@??
@@he?3@L
7@H?h?O2@@0M?
?@@??
@@he?N@)X?
?J@5h?O2@@0M?
?@@??
@@hf3@1?
W&(Yg?O2@@0M?
?@@??
@@hfN@@L
7@H?f?O2@@0M?
?@@??
@@hf?3@)X?
?J@5f?O2@@0M?
?@@??
@@hf?V'@)X
W&(Ye?O2@@(M?
?@@??
@@
V'@)X?
?W&@H??O2@@@0Y
?@
?@@??
@@
?V'@)X
W&@5?W2@@@0M
?@@??
@@
V'@)X?
?W&@@YO&@@0M
?@@??
@@
?V'@)X
W&@@@@@@0M
?@@??
@@
V'@)X?
?W&@@@@@0M
?@@??
@@
?V'@)X
W&@@@@0M
?@@??
@@
V'@)X?
?O&@@@0M
?@@@g?@@??
@@
?V'@)X
?W2@@@0M
?@@@g?@@??
@@
V'@)K?
O&@@0M
?@@@g?@@??
@@
?V4@@6K?
W2@@(M
?@@@g?@@??
@@
?I'@@6K?
?O&@@0Y?
?@@@g?@@??
@@
V4@@@6K?
?O2@@0M?
?@@@g?@@??
@@
I4@@@6K?
?O2@@0M?
?@@@g?@@??
@@
I4@@@6K?
O2@@@0M?
?@@@@@f?@@??
@@
I4@@@@6K
?O2@@@@0M?
?@@@@5f?@@??
@@
?I4@@@@@@@6KheO2@@@@@@0M
?@@@(Yf?@@??
@@
I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?@@0Y?f?@@??
@@
I4@@@@@@@@@0M?
?3@??
@@
@??
@@
O&@??
@@
O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
?
?
?
?
출
출력
력 지
지역
역에
에서
서 용
용지
지 걸
걸림
림 해
해결
결
주
용지의 대부분이 아직 프린터 내에 있으면 윗 덮개
지역을 통하여 용지를 제거하는 것이 가장 바람직
합니다. 65 쪽으로 가십시오.
1 뒷면 출력함을 여십시오.
2 용지의 양쪽을 잡고 천천히 당겨서 프린터에서
빼내십시오 (용지에 고착되지 않은 토너가 있을
수 있습니다. 토너를 사용자 자신에게나 프린터
에 흘리지 않도록 조심하십시오).
주
용지를 제거하기가 어려우면, 윗 덮개를 끝까지 열
어서 용지에 대한 압력을 완화시켜 보십시오.
3 뒷면 출력함을 닫으십시오. 프린터 윗 덮개를 열
었다가 닫아서 용지 걸림 메시지가 사라지게 하
십시오.
용지 걸림 메시지가 여전히 나오면, 아직 프린터
내에 용지가 있기 때문입니다. 다른 위치에 용지가
있는지 살펴보십시오 (62 쪽).
KO
66 4장: 문제해결
선
선택
택 사
사양
양인
인 듀
듀플
플렉
렉서
서에
에서
서 용
용지
지 걸
걸림
림 해
해결
결
1 듀플렉서의 뒷문을 여십시오.
2 듀플렉서에 용지가 있으면 천천히 당겨서 빼내십
시오.
3 용지 걸림 메시지가 없어지게 하려면 프린터 윗
덮개를 열었다가 닫으십시오.
4 용지 걸림 메시지가 여전히 나오면, 듀플렉서를
살짝 든 상태로 당겨서 프린터에서 빼내십시오.
5 프린터의 뒤쪽에서 용지함 2 위에 용지가 있으면
제거하십시오(프린터 안으로 손을 집어넣어야 합
니다).
다음 페이지에 계속.
4장: 문제해결 67
6 용지를 천천히 당겨서 듀플렉서에서 빼내십시
오.
7 듀플렉서를 뒤집어 용지를 빼내십시오.
8 듀플렉서를 프린터에 집어넣으십시오.
9 용지 걸림 메시지가 없어지게 하려면 프린터 윗
덮개를 열었다가 닫으십시오.
용지 걸림 메시지가 여전히 나오면, 아직 프린터
내에 용지가 있기 때문입니다. 다른 위치에 용지
가 있는지 살펴보십시오 (62 쪽).
KO
68 4장: 문제해결
반
반복
복되
되는
는 용
용지
지 걸
걸림
림 해
해결
결
용지 걸림이 자주 발생하면 다음 조치를 취하십시오.
・모든 용지 걸림 위치를 점검하십시오. 종이 조각이 프린터의 어딘가에 끼어있
을 수 있습니다 (62 쪽 참조).
・용지가 용지함에 올바로 놓여져 있는지, 용지함이 놓여진 용지 크기에 맞게 조
절되어 있는지, 용지함에 용지를 너무 많이 넣지 않았는지 점검 하십시오. (24
쪽부터 시작되는 용지 넣기에 관한 절들을 참조하십시오.)
・모든 용지함과 용지 취급 부속품이 프린터에 완전하게 삽입되어 있는지 점검하
십시오. (인쇄 작업시 용지함이 열려있으면 용지 걸림이 발생할 수 있습니다.)
・모든 덮개와 문이 닫혀있는지 점검하십시오. (인쇄 작업 중에 덮개나 문이 열
려있으면 용지 걸림이 발생할 수 있습니다.)
・다른 출력함을 사용하여 인쇄해 보십시오 (22 쪽) ・용지가 서로 들러붙을 수도
있습니다. 용지 뭉치를 굽혔다 폈다 하여 용지가 서로 분리되게 하십시오. 용지
뭉치를 부채꼴로 펼치지 마십시오.
・용지함 1 을 사용하여 인쇄하는 경우에는 용지나 봉투를 조금씩 공급해 보십시
오.
・봉투 공급 장치를 사용하여 인쇄하는 경우에는 바닥폭에서는 위쪽보다 봉투를
약간 더 깊숙이 밀어 넣으십시오 (39 쪽).
・작은 용지 (예: 색인 카드) 에 인쇄하는 경우에는 정확한 방향으로 용지가 용지
함에 놓여있는지 확인하십시오 (44 쪽).
・용지 뭉치를 뒤집어서 용지함에 놓으십시오. 또한 용지를 180 도 회전해 보십
시오.
・인쇄할 용지의 질을 점검하십시오. 손상되거나 불규칙한 용지는 사용하지 마십
시오.
・HP 규격에 맞는 용지만 사용하십시오 (A-2 내지 A-12쪽). ・프린터나 복사기
에서 이미 사용하였던 용지는 사용하지 마십시오. (봉투, 투명 필름 또는 레이
블은 양면 인쇄하지 마십시오.)
・프린터에 공급된 전원이 안정적이며 프린터 사양과 일치되는지 점검하십시오
(A-14쪽). ・프린터를 청소하십시오 (57쪽).
・정기 프린터 유지보수를 하기 위해 HP 지정 서비스 지원 센터에 연락하십시오
(이 안내서의 앞에 있는 HP 지원에 관한 쪽을 참조하십시오).
KO
4장: 문제해결 69
KO
70 4장: 문제해결
프
프린
린터
터 메
메시
시지
지에
에 대
대한
한 이
이해
해
다음 표에는 프린터 제어판에 나타날 수 있는 메시지들이 설명되어 있습니다. 프린터
메시지와 그 의미가 알파벳 순으로 나열되어 있으며 이어서 번호로 매긴 메시지가 나
옵니다.